Wim Wenders, Afsun Moshiry Desveil Six Iranian Docs At CPH:DOX As Irans Regime continuess Crackdown On Filmmakers
Cada vez que el régimen iraní se siente amenazado por la protesta pública su reflejo es ir tras dos grupos: manifestantes, lo más seguro, pero también artistas – especialmente cineastas.
Cuando las protestas surgieron en seis provincias en mayo del año pasado sobre el aumento de los precios de los alimentos, el gobierno golpeó rápidamente las puertas de dos cineastas documentales, Mina Keshavarz y Firouzeh Khosrovani, y las arrestó. For good measure, law enforcement agents reportedly harassed numerous other filmmakers, seizing their communications equipment.
The May unrest appears mild compared to the uproar triggered in September 2022 by the death in police custody of Mahsa Amini, a 22-year-old woman arrested for allegedly not wearing her hijab in accordance with law. Las fuerzas de seguridad han atacado y matado a un número desconocido de manifestantes durante meses de protestas. El gobierno también respondió con un cierre inmediato de figuras líderes en el cine iraní, deteniendo o encarcelando a Jafar Panahi, Mohammad Rasulof y Mostafa al-Ahmad. In January, 81-year-old director Masoud Kimiai reportedly was prevented from travelling from Iran to the Rotterdam Film Festival to show his latest work.
Una persona tiene una copia de la revista iraní Andisheh reportando sobre la muerte de Mahsa Amini. Foto de ATTA KENARE/AFP a través de Getty Images “El cine iraní siempre ha tenido una gran voz y siempre estaba transportando a un público más amplio”, señaló el productor y comisario de cine iraní Afsun Moshiry durante una conversación con Deadline en CPH:DOX en Copenhague. “Esto es, por supuesto, por qué esto quiere ser controlado por un régimen que realmente quiere controlar todo”. Dice que las autoridades iraníes se preocupan por “cómo están representadas... qué clase de crítica de la sociedad está dentro de la película. ”
Moshiry llegó al CPH:DOX con el legendario cineasta alemán Wim Wenders para revelar un programa de seis cortos de no ficción hechos por directores iraníes, algunos basados en Irán y otros que trabajan en el exilio. La Fundación Wim Wenders patrocinó el proyecto, titulado A Sense of Place. Las seis películas resultaron de una estrecha colaboración entre Wim Wenders, el cineasta Hella Wenders (la sobrina de Will Wenders) y los seis directores iraníes: Mohammadreza Farzad Hollow Shirin Barghnavard () Densidad del vacío Azin Faizabadi Sombrías – En Tránsito ), Pooya Abassian () Mal Tourn é ), Afsaneh Salari ( Genial. Son los ojos de un padre muerto ), y Mina Keshavarz ( Phobos ).
‘Phobos’, dirigida por Mina Keshavarz Cortesía del CPH:DOX Keshavarz, como se señaló anteriormente, fue uno de los directores arrestados el año pasado. Wenders expounded on why cinema is perceived as such a threat by an authoritarian regime like Iran’s.
“La idea del cambio es inmanente para el cine, creo, y para el cine”, dijo Wenders a Deadline. “Sólo las películas comerciales presentan un mundo que debe permanecer como es. Sólo el cine más comercial es no promover la idea del cambio. Cualquier cine independiente… como tal, está promoviendo el cambio. Y eso por supuesto es peligroso para cualquier régimen que realmente no le guste el cambio”. Señaló que tal cine independiente “no tiene que ser explícitamente político; en realidad es mejor si no lo hace, porque entonces la idea del cambio funciona mucho mejor. ”
Wim Wenders asiste a la ceremonia de apertura de la 27a edición del Festival de Cine de Sarajevo, en Sarajevo, el 13 de agosto de 2021. Foto de Elvis Barukcic/AFP vía Getty Images Wenders citó un ejemplo de su propia carrera, el Oscar nominado *Buena suerte. Vista Social Club* , el documental de 1999 sobre el envejecimiento de músicos en Cuba.
“Sólo tenían una demanda para mí”, dijo Wenders de los músicos, “que no tendrían que hacer una declaración política, porque me dejaron claro que vivían allí [en Cuba], que habían elegido vivir allí, querían morir allí. Tantos músicos habían ido a México, España, Florida, lo que sea. Y estos tipos estaban allí. Y dijeron… “Nos gustaría hacer todo por esta película, pero sería bueno para nosotros si no pones nuestra posición en peligro”. Así que no hicimos eso. La película todavía promueve muchas ideas sobre el cambio y da una imagen de una sociedad y no tienes que hacer que la gente haga un llamado a las armas para ser una película política. ”
Wenders dijo que eso es cierto de algunas de las seis películas elegidas para Un sentido del lugar.
“Densidad del vacío”, dirigida por Shirin Barghnavard Cortesía del CPH:DOX “Creo que algunas de las películas de nuestra serie, como la película Shirin [Barghnavard] sobre la densidad de los lugares, es una *muy bien.* película política”, observó. “Es una película muy política, pero probablemente bajo el radar de las zonas de peligro que ve el régimen. ”
Moshiry, el curador, creció principalmente en Alemania, pero ha pasado mucho tiempo en Irán, tan recientemente como 2020. Describió la situación actual en Irán, en medio de la represión de las protestas, como “muy difícil. Y esperamos que estemos realmente en medio de una revolución que traerá cambio, traerá libertad para las mujeres, para los niños, para los hombres. Y creo que ahora mismo, es muy emocional para nosotros. Es como muy difícil ver también las imágenes desde fuera. ”
Añadió que siente solidaridad con todo el pueblo iraní. “Intentamos apoyar a todos en el país. Y también queremos hacer todo lo posible por los cineastas y artistas. Necesitan mucho apoyo estos días, en todo sentido. ”
Un sentido del lugar se basó en los talentos de muchos creativos basados en Irán, dijo Moshiry, con el deseo de ayudar a tantas personas en la industria cinematográfica como sea posible.
“Tenemos un productor iraní… Los DoPs y los editores eran todos iraníes. Lo hicimos, tanto como los cineastas deseaban, sus producciones post con su gente de confianza en Irán”, dijo. “Hicimos el diseño gráfico, la ‘identidad corporativa’ como dirías, del proyecto en Irán… Hicimos el sitio web en ambos idiomas para incorporar también al público iraní en el proyecto. Así que, estas eran pequeñas cosas que pensábamos. ”
Moshiry continuó, “Realmente esperamos que tal vez no tome tanto tiempo cuando también podamos ir con Wim y Hella de regreso a Irán y, con suerte, empezar una nueva era”.